译文
驾驭云气入空中,横(heng)来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在(zai)水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠(chong)了,长门(men)宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十(shi)分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
子弟晚辈也到场,
多谢老天爷的扶持帮助,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次(ci)开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。