译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而(er)失去了光彩,哭声中无限凄苦(ku)。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇(fu)。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重(zhong)生?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
两年第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
卒业:完成学业。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”