译文
魂魄归来吧!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长(chang)清县,穿过泰(tai)山西北面(mian)(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪(xi)水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
远远望见仙人正在彩云里,
蟋蟀哀鸣欲断魂,
春天的风,带着一丝微(wei)微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。