译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
怀念你(ni)竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)(bu)觉春天已徐徐到来(lai)。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
让我只急得白(bai)发长满了头颅。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
80.矊(mian3免):目光深长。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⒃伊:彼,他或她。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。