译文
春水(shui)清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼(lou)尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓(nong)酽。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现(xian)。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
趴在栏杆远望,道路有深情。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
有酒不饮怎对得天上明月?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好(hao),可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(39)还飙(biāo):回风。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。