译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双(shuang)鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都(du)置(zhi)之不理,只顾畅饮开怀。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
哇哇:孩子的哭声。