译文
其一
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂(li)的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理(li)解。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得(de)千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
风雨把春天送归这里,飞(fei)舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⒂遄:速也。
⑸狖(yòu):长尾猿。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
岳降:指他们是四岳所降生。
(22)责之曰:责怪。