译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
爱耍小性子,一急脚发跳。
心里(li)对(dui)他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开(kai)朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户(hu)户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共(gong)建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日(ri)升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
182、奔竞:奔走、竞逐。
4.白首:白头,指老年。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
袪:衣袖
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”