译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
年少寄情人事(shi)外(wai),倾心只在琴与书。
交情应像山溪渡恒久不变,
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵(zhen)阵清香。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用(yong)为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
回忆汴京往昔(xi)的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
92、无事:不要做。冤:委屈。