译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几(ji)乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做(zuo)却又不知道。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载(zai)哪里还能回还啊?
学着历(li)史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都(du)王。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
暂:短暂,一时。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。