译文
满地的芦苇花和我一样老去,人(ren)民流离失所,国亡无归。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也(ye)不早朝。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为(wei)我弄织机。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
南中的景象虽娱心悦目(mu),但我留恋北方的思绪却更长了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⑷斜:倾斜。
62. 举酒:开宴的意思。