译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾(wu)夹着微雨,在一片音乐歌(ge)声里,船儿载着醉倒的游客归去。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生(sheng)好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘(zhan)满地面的花絮。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重生?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
风和日丽(li),马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
微阳:微弱的阳光。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑾钟:指某个时间。
①郁陶:忧思聚集。