译文
将水榭亭台登临。
只能睁着双眼整夜把你(ni)思念,报答你平生不得伸展的双眉。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨(bo)动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝(di)的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫(sao)除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见(jian)您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州(zhou)来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
只能把相思之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
物:此指人。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
总为:怕是为了。
①玉纤:纤细洁白之手。
行:前行,走。