译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象(xiang)低空飘飞的断云。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我在朋友家里(li)看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真(zhen)的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
朱亥与侯嬴真千秋万(wan)古二壮士,声名煊赫大梁城。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”