译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
香罗衣是(shi)细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤(xian)纤玉手,搅着嘴上胡须。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
这是一年中最美的季节,远胜过(guo)(guo)绿柳满城的春(chun)末。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。