译文
乍(zha)一看她,好像是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风(feng)吹透衣衫。
轻快地(di)摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青(qing),只有草(cao)长得密密稠稠。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游(you),在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
欲:想
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
縢(téng):绑腿布。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
列国:各国。