译文
“魂啊回来吧!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
相伴到田里送饭食,男人劳(lao)作在南山冈(gang)。
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西落(luo)的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞(fei)起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得(de)整整齐齐,一同飞回家去的啊。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英(ying)姿所倾倒。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
⑻岁暮:年底。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
世言:世人说。
③汨罗:汨罗江。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑺门:门前。