译文
故园的今天正是元宵节,我却在(zai)荒村(cun)独坐寂寞冷清。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑(xiao)语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时(shi)节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比(bi)怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听(ting),身上披着一层淡月。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人(ren)披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
四海一家,共享道德的涵养。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
蛩(qióng):蟋蟀。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。