译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
唐军抗战(zhan)叛军,沙尘使云海昏暗无光。
心里对他深深爱恋,却欲(yu)说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。