译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈(jing),空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
雨后拂晓,寒气依然很轻(qing)。花外的早莺,已经停止了啼声。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
柏(bai)树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起(qi)携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕(rao)着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
(2)翰:衣襟。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
惟:只
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。