译文
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌(yong),深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许(xu)多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
转紧琴轴拨动琴弦试(shi)弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保存性命?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
河汉:银河。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。