译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正(zheng)向遥远的天边驶去。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流(liu)曲折就像九转的回肠。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
万里寄语欲(yu)相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
贫家的女(nv)儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃(tao)花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只能站立片刻,交待你重要的话。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
元戎:军事元帅。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。