译文
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
哀悯奇思难以通达啊,将要(yao)离开君王远飞高翔。
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
待:接待。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。