译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
游子像一片(pian)白云(yun)缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁(chou)。
空坛(tan)澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
问这浮沉人世江湖,像唐兄(xiong)你这样的无事之人又有几多?
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
丢官职只因(yin)你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
乌骓马不前进啊,我(wo)(wo)该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹(chou)。
注释
46、遂乃:于是就。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
③径:小路。