译文
竹林里传来阵阵风声,月光(guang)悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
以天地为赌注,一掷决定命(ming)运,一直战争不停。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
高山上挺拔耸立的松树(shu)(shu),顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂风。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是(shi)平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积(ji)雪厚得同人的膝盖一样平齐。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边(bian)塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋(qiu)草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
众:众多。逐句翻译
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
13、由是:从此以后
之:用于主谓之间取消句子独立性。
102、宾:宾客。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。