译文
但愿这大(da)雨一连三天不停住,
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡(cai)、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参(can)与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革(ge)回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机(ji),君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
山花也与人间不同(tong),五月里白色的花儿(er)与白雪浑然一色。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何(he)必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑤屯云,积聚的云气。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行