译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
也许志高,亲近太阳?
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有(you)人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更(geng)何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私(si)下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪(xian)、天台詹参、豫(yu)章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。