译文
大(da)门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫(hao)。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖(zhang)漫步江头,站在(zai)芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
自古来河北(bei)山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
自:自从。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
195、濡(rú):湿。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
曾:同“层”,重叠。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。