译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛(xin)夷装门楣啊白芷饰卧房。
辛苦的(de)日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱(ai)故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
人的寿命长短,不只是由(you)上天所决定的。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视(shi)千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
东城:洛阳的东城。
8.遗(wèi):送。