译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的(de)清(qing)闲。
金阙岩前双峰矗立入云端,
又一次到(dao)了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好(hao)像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别(bie)的情景,令人难忘。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
登高远望天地间壮观景象,
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐(le)歌演奏演唱。
春日里山间暖山路晴(qing)明,茶新发革新长踏青而归。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。