译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
宿云如落(luo)鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
登上燕台(tai)眺望不禁感到(dao)震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实(shi))一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
吴兴:今浙江湖州。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
难忘:怎能忘,哪能忘。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。