译文
南方直抵交趾之境。
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
违背准绳而改从错误。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
看遍扬州城十里长街的青春佳(jia)丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
不想吃饭身体日渐消(xiao)瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑨元化:造化,天地。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
11.至:等到。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
2.信音:音信,消息。