译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情(qing)。
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬(bian)谪去的苦恨让人难以言状,就如那江(jiang)边繁茂的春草一样杂乱而无际。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
柏树高(gao)耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
内心闷闷不乐忧(you)愁多,连(lian)续不断地思念故乡。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
4.华阴令:华阴县县官。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
④悠悠:遥远的样子。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑤寻芳:游春看花。
美我者:赞美/认为……美