译文
怀(huai)念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒(han)凉的霜天。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如(ru)归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光(guang)洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然(ran)是如此艰难。我(wo)常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
11.雄:长、首领。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(67)用:因为。
10爽:差、败坏。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。