译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
溪水经过小桥后不再流回,
农(nong)民便已结伴耕稼。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问(wen)也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽(jin)了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无(wu)心梳洗打扮。春(chun)去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到(dao)这些,还没有开口我就泪如雨下。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑷止:使……停止
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑵若何:如何,怎么样。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑼夕:傍晚。
兰舟:此处为船的雅称。