译文
到底为取悦谁(shui),叫我梳妆修饰仪容。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
如有不逐日进贡的,天子(zi)就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚(fa)不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告(gao)。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在(zai)德行上(shang)增强修养,不让百姓到远方去受苦(ku)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
“有人在下界,我想要帮助他。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易(yi)。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
③莎(suō):草名,香附子。