译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头(tou)高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十(shi)五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
酒杯之(zhi)中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
(15)中庭:庭院里。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
126.妖玩:指妖绕的女子。
(26)寂漠:即“寂寞”。
淮南:淮河以南,指蕲州。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。