译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着(zhuo)苍苍茫茫的乱云,禾黍行(xing)管高低不(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断(duan)碑残垣,空(kong)留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合(he)力杀戮?
乘一叶小舟游镜湖,作个长(chang)揖向谢灵运致敬。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连(lian)绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑸人烟:人家里的炊烟。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。