译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一(yi)番。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
寒浞(zhuo)娶了羿妃纯狐氏女(nv),又迷惑她合伙把羿谋杀。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
(14)土:国土。外区:边缘地带。