译文
今天(tian)是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有(you)甚么不同呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
白袖被油污,衣服染成黑。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
奉(feng)告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑽尊:同“樽”,酒杯。