译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
西王母亲手把(ba)持着天地的门户,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水(shui)中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭(zao)霜打就蔫。
江北江南,相望不远,也(ye)已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
人心(xin)又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游(you)遍了辽阔的江南。
决心把满族统治者赶出山海关。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
136、游目:纵目瞭望。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。