译文
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
“魂啊回来吧!
夏(xia)天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东(dong)西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚(yi)在小楼东边的栏杆。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
车队走走停停,西出长安才百余里。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗(cu)大十围,郁郁又苍苍。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
祖帐里我已经感伤离别,荒(huang)城中我更加发愁独入。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
(55)弭节:按节缓行。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
(1)处室:居家度日。