译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
盛了半盏(zhan)屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄(lou)的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲(jin)的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马(ma)归营。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
198、茹(rú):柔软。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
莫愁相传为金陵善歌之女。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
2.信音:音信,消息。