译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西(xi)湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见(jian)怪呀!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起(qi)杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
一定要爱惜自(zi)己那芳香的心,不要轻(qing)易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑴城:指唐代京城长安。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
7.江:长江。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
其:在这里表示推测语气
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”