译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶(gan)制身上的衣衫。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
也许饥饿,啼走路旁,
北方不可以停留。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍(cang)茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起(qi),落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入(ru)眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河(he)流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
④一何:何其,多么。
流:流转、迁移的意思。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。