译文
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(li)(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概(gai)建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽(you)深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋(xuan)不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽(jin),月色皎皎而灯火稀疏。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
(1)梁父:泰山下小山名。
②平明:拂晓。
⒆合:满。陇底:山坡下。