译文
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天(tian),(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
自从离别家乡音(yin)信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑾笳鼓:都是军乐器。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑤昵:亲近,亲昵。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
③乍:开始,起初。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。