译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像(xiang)繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
跟随丞相,游春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
魂魄归来吧!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击(ji)鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
东方不可以寄居停顿。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)