译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若(ruo)能将山花插满头,不需要问我归向何处。
下床怕蛇咬吃(chi)饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
不由人缅怀那(na)诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
青莎丛生啊,薠草遍地。
妇女温柔又娇媚,
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
(13)从容:舒缓不迫。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⒀日暮:太阳快落山的时候。