译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
清澈的川水环绕一片(pian)草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅(lv)居京城使我厌倦,可有谁知道(dao)我心中的隐痛?在这(zhe)十里长(chang)亭的路上,我折(zhe)下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
人各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
到达了无人之境。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
榴:石榴花。
③黄衫:贵族的华贵服装。
50、穷城:指孤立无援的城邑。